Home
fachmann [entries|archive|friends|userinfo]
fachmann

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Warum Deutsch? [Dec. 16th, 2005|09:11 am]
Есть такое забавное словосочетание:
"normaler Weise"

Перевод прост до безумия:

normal: нормальный, обычный, стандартный, общепринятый
Weise: способ, манера

Ничего необычного. Но как они это произносят!!!
Очень распространенная фраза:

Aber normaler Weise, ....!

Это означает, что ты сделал что-то, что делать не стоило совсем, произносится это с интонациями "Нормальные люди так не делают!" и означает практически то же самое. (Ну как Нонна Мордюкова: "Наши люди в булочную на такси не ездят!"). Очень забавно звучит.
linkpost comment

Кошмарные скины [Dec. 13th, 2005|02:05 pm]
Лента новостей
---------------------------------
Воронеже задержана крупная группировка скинхедов


Вчера, в районе железнодорожного вокзала, силами транспортной милиции и Воронежского ОМОНа была окружена и далее задержана крупнейшая за последнее время группировка скинхедов.


Как сообщили нам в пресс-службе УВД г. Воронежа, в отделение транспортной милиции вокзала поступил сигнал о скоплении большого числа молодых людей с бритыми головами, которые вели себя вызывающе, многие находились в состоянии алкогольного опьянения. Вызвав подкрепление, сотрудники отделения милиции приступили к задержанию.


В результате задержано 112 скинхедов во главе с, очевидно, идеологом движения, назвавшимся «майором Киселевым».


Ведутся оперативные мероприятия.


Лента новостей
---------------------------------



Как сообщают наши источники, Воронежский военкомат бьет тревогу. Отправленный вчера к месту прохождения службы отряд призывников растворился в воздухе вместе с сопровождающим его офицером.


Последний раз новобранцев видели на вокзале, после чего след их потеряелся. К месту назначения солдаты не явились. Военкомат, встревоженный первым в истории города фактом массового дезертирства в мирное время, предпринимает соответствующие меры к оперативному розыску призывников и сопровождающего майора Киселева.
linkpost comment

О том, как писать тех. задания или "немцы жгут" [Dec. 13th, 2005|09:16 am]
Документы с тех. заданиями, которые нам предоставляет немецкая сторона, занимают 10-12 мегабайт, и наконец-то мы нашли, почему они такие здоровые. Итак, как сделан документ:

нам нужно иметь описание входных данных, например:

Z1PGMNAME =AFGAABR
P2FILGRUWE=1
P3OBGGRUWE=1
P4REFGRUWE=0
P5SACHBEAR=1

5 строк! Но составители не копируют это в буфер и не вставляют в документ - это слишком просто. Смотрим алгоритм:

Набираем в Word'e эти 5 строк, затем делаем скриншот всего десктопа!
Вставляем _весь_ рисунок в документ.
Затем средствами Word'a выделяем окошко с этими пятью строками из _целого_ рисунка!!!
В итоге мы видим маленький рисунок с пятью строками:

Z1PGMNAME =AFGAABR
P2FILGRUWE=1
P3OBGGRUWE=1
P4REFGRUWE=0
P5SACHBEAR=1

Разве не просто?
linkpost comment

Наш маршрут [Jun. 22nd, 2005|12:43 pm]
Вчера в городе по центру проезжала процессия на кладбище - хоронили Титова. Перекрыли, естественно, весь город. В процессии участвовали городские автобусы с надписью "Народный маршрут" (проект администрации - бесплатные автобусы). Получился фарс - народный маршрут на кладбище.
linkpost comment

Сервис [Jun. 21st, 2005|03:56 pm]
Вызов специалиста - бесплатно
Проводы специалиста - 20$
linkpost comment

О мобильных [May. 14th, 2005|09:28 pm]
Хорошая фраза встретилась в форуме:
"Что есть 6230? По сути, тот же 6310 с добавленными цветным экраном, полифонией, мп3 плеером, фотоаппаратом и т.п."
...

Что есть Мерседес? По сути, это тот же запорожец с добавленными ...
linkpost comment

Из придуманного [May. 14th, 2005|09:16 pm]
Блюз - это когда хорошему человеку плохо.
Поп - когда плохому человеку хорошо.
А джаз -- когда хорошему человеку хорошо.
А когда плохому человеку плохо - это шансон!
linkpost comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]